奇静脉食管隐窝 - 胸部、腹部和骨盆X光照片 - 胸部X光 (CXR) - e-Anatomy
查看单元

奇静脉食管隐窝

Recessus azygooesophagealis

定义

IMAIOS

自动翻译

显示原文 查看自动翻译 总是显示原始定义

奇静脉食管隐窝（又称"Holzknecht间隙"或"食管后隐窝/囊"）是纵隔的一个隐窝，右肺下叶的边缘延伸至该间隙。该间隙位于脊柱前方，上界为奇静脉弓，下界延伸至主动脉裂孔水平。其前界为左心房，内侧界为食管及奇静脉。

右肺下叶勾勒出奇静脉食管隐窝内侧界所形成的界面，可在正位胸部X线片上加以识别。

正常影像学表现：

奇静脉食管隐窝在正位X线片上表现为纵向走行的界面。

  • 在其上三分之一段，界面可呈直线状或表现为轻度向左凸起。在儿童及年轻成人中，可见右侧上方凸起。
  • 隐窝中三分之一段的影像学表现可变性最大，但通常呈直线边缘或轻度向左凸起。
  • 在其下三分之一段，通常表现为直线边缘。

据报道，奇静脉食管隐窝可在51.5%的后前位胸部X线片上显示。

异常影像学表现：

该界面轮廓异常、凸起或消失，提示可能存在累及中纵隔及后纵隔间室的病变，如淋巴结肿大、支气管肺-前肠畸形、胸膜异常、左心房扩大、食管疾病及食管裂孔疝。

这些翻译有问题吗？

參考資料

Sharma M, Pathak A, Shoukat A, Somani P. Imaging of spaces of neck and mediastinum by endoscopic ultrasound. Lung India. 2016 May-Jun;33(3):292-305. doi: 10.4103/0970-2113.180866. PMID: 27185994; PMCID: PMC4857566.

Gibbs JM, Chandrasekhar CA, Ferguson EC, Oldham SA. Lines and stripes: where did they go?--From conventional radiography to CT. Radiographics. 2007 Jan-Feb;27(1):33-48. doi: 10.1148/rg.271065073. PMID: 17234997.

Marano R, Liguori C, Savino G, Merlino B, Natale L, Bonomo L. Cardiac silhouette findings and mediastinal lines and stripes: radiograph and CT scan correlation. Chest. 2011 May;139(5):1186-1196. doi: 10.1378/chest.10-0660. PMID: 21540217.

Cardiac silhouette findings and mediastinal lines and stripes: X-ray and computed tomography correlation R. Marano, G. Savino, C. Liguori, A. Meduri, L. Natale, L. Bonomo; Rome/IT  CR-222 poster ECR 2009 

Mediastinal lines, stripes and interfaces on PA chest radiograph with CT correlations - N. Bystrická, H. Poláková, J. Sykora; Bratislava/SKC-0442ECR 2013 10.1594/ecr2013/C-04

图片集